Na początku nauki języka norweskiego nie możemy się oprzeć pragnieniu tłumaczenia każdego wyrazu oddzielnie po to, by lepiej zrozumieć sens zdania. W większości przypadków ta taktyka się sprawdza. Niestety, nie zawsze. Poniżej podajemy kilka norweskich zwrotów, których dosłowne tłumaczenia brzmią
Aż 70 proc. powierzchni Norwegii stanowią góry, a to oznacza przede wszystkim sporo przygód! Narciarstwo w Norwegii jest uznawane za głęboko zakorzenioną tradycję i ważny rytuał. Większość przybyłych do Norwegii gości jest uraczana historią o legendarnym Norwegu Sondre Norheim, który
Wiele osób po przybyciu do Norwegii zadaje sobie to pytanie. Jednak tylko od naszej postawy zależy, ile możliwości wykorzystania zalet zimy jesteśmy w stanie zauważyć. Przedstawiamy kilka porad na umilenie długich zimowych wieczorów. Rozrywka na świeżym powietrzu Zazwyczaj uważa się,
Biegła znajomość języka norweskiego może stać się doskonałą przepustką do konkurencyjnego rynku pracy w Norwegii. Ważne jest, abyście nie tylko potrafili płynnie przedstawić się potencjalnemu pracodawcy, ale też poprawnie odpowiedzieć na zadawane pytania oraz znać przydatne wyrażenia i terminy, związane
Norwegowie, podobnie jak inni mieszkańcy Skandynawii, są narodem powściągliwym. Czy Norweg po wygraniu ogromnej sumy w totolotka krzyczy z radości, śpiewa i zaprasza całą rodzinę na imprezę? Raczej nie. Pewnie usiądzie, otrze ręką pot z czoła i zacznie intensywnie zastanawiać