<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Wszystko o Norwegii &#187; Ludzie</title>
	<atom:link href="https://blog.mojnorweski.pl/category/norwegia/ludzie/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://blog.mojnorweski.pl</link>
	<description>Praktyczne informacje dla Polaków</description>
	<lastBuildDate>Tue, 22 Aug 2017 13:28:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=3.9.40</generator>
	<item>
		<title>Czego nie należy robić w Norwegii?</title>
		<link>https://blog.mojnorweski.pl/czego-nie-nalezy-robic-w-norwegii/</link>
		<comments>https://blog.mojnorweski.pl/czego-nie-nalezy-robic-w-norwegii/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 19 Apr 2017 09:00:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Olga Mojnorweski]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Ludzie]]></category>
		<category><![CDATA[Norwegia]]></category>
		<category><![CDATA[Tradycje]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.mojnorweski.pl/?p=2019</guid>
		<description><![CDATA[<p>Gdy zrozumiemy subtelne różnice kulturowe, będzie nam łatwiej zrozumieć, czego nie należy robić w Norwegii. Na pierwszy rzut oka może nam się wydać, że Norwegowie są obojętni wobec nieznajomych, poza tym, słyną oni ze swej powściągliwości. To jedynie wrażenie, gdyż</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl/czego-nie-nalezy-robic-w-norwegii/">Czego nie należy robić w Norwegii?</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl">Wszystko o Norwegii</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="l-submain"><div class="l-submain-h g-html i-cf"><p><a ref="magnificPopup" href="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2017/04/wrong_way-696x364.png"><img src="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2017/04/wrong_way-696x364.png" alt="wrong_way-696x364" width="696" height="364" class="aligncenter size-full wp-image-2022" /></a></p>
<p>Gdy zrozumiemy subtelne różnice kulturowe, będzie nam łatwiej zrozumieć, czego nie należy robić w Norwegii. Na pierwszy rzut oka może nam się wydać, że Norwegowie są obojętni wobec nieznajomych, poza tym, słyną oni ze swej powściągliwości. To jedynie wrażenie, gdyż w otoczeniu bliskich Norwegowie są ludźmi miłymi i otwartymi. Jednakże, niektórych zachowań w Norwegii należy unikać. </p>
<h3>Nie próbujcie się targować </h3>
<p>Każdy produkt i wyrób ma ustaloną cenę, dlatego targować się o nie możemy jedynie wtedy, gdy towar jest zepsuty lub wybrakowany. W przeciwnym razie targując się o cenę zobaczycie jedynie minę zaskoczonego sprzedawcy. Sztuki negocjacji możecie jednak spróbować ze sprzedawcą używanych samochodów. </p>
<h3>Trzymajcie ręce przy sobie</h3>
<p>W przestrzeni publicznej Norwegowie prawie się nie dotykają – nieco więcej kontaktu fizycznego można zaobserwować jedynie wśród bliskich przyjaciół czy członków rodziny. A więc, szczery uścisk dłoni na spotkaniu jest do przyjęcia, ale buziak w policzek będzie uznany za nadmierną zażyłość. </p>
<h3>Nie róbcie wniosków o związkach małżeńskich czy stylu życia</h3>
<p>W Norwegii, podobnie jak i w państwach sąsiednich, małżeństwo nie jest warunkiem koniecznym dla założenia rodziny. Coraz więcej par decyduje się na życie razem bez zawierania związku małżeńskiego w świetle prawa. Jest to kraj o otwartych poglądach, dlatego jest tu sporo ludzi, żyjących w związkach z osobami tej samej płci. W żadnym wypadku nie należy krytykować ich wyboru i stylu życia. </p>
<h3>Nie prowadźcie samochodu po wypiciu alkoholu</h3>
<p>Choć może to zabrzmieć jak coś oczywistego, gdyż prowadzenie samochodu pod wpływem alkoholu nie jest legalne w żadnym kraju, jednakże w Norwegii kary dla takich kierowców są szczególnie surowe. Nawet małe piwo może nas kosztować wysoką grzywnę lub nawet pozbawienie wolności. </p>
<h3>Nie krytykujcie innych</h3>
<p>Negatywne komentarze zostawcie dla siebie. Krytykowanie systemu często wywołuje niezadowolenie otoczenia z powodu wyrażonego negatywnego zdania. Jeśli będziecie krytykować wysokie podatki, otaczające was osoby uznają, że brak wam informacji, gdyż Norwegowie doskonale wiedzą, że istnieje sporo powodów, dlaczego podatki rosną. Przybysze z innych krajów, szczególnie osoby nieobojętne dla środowiska, często krytykują też Norwegię za tak powszechny w tym kraju połów wielorybów. Z drugiej strony, jedzenie mięsa wieloryba jest w Norwegii czymś normalnym i naturalnym. Ponadto, należy pamiętać, że społeczeństwo w Norwegii uznawane jest za zaawansowane, ukierunkowane na pokój i postęp – przecież właśnie ten kraj popiera i bierze udział w organizacji Nagród Nobla. </p>
<p><a ref="magnificPopup" href="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2017/04/whale.png"><img src="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2017/04/whale.png" alt="whale" width="696" height="364" class="aligncenter size-full wp-image-2021" /></a></p>
<h3>Nie porównujcie Norwegii z innymi krajami Skandynawii</h3>
<p>Chociaż Norwegia pod wieloma względami może przypominać sąsiednie kraje, Norwegowie nie porównują się z sąsiadami i nie lubią, gdy to robią inni. </p>
<h3>Nie zachowujcie się nietaktownie</h3>
<p>Przestrzeganie etykiety w Norwegii jest niezwykle ważne. Dlatego udając się na spotkanie, nie spóźniajcie się. Nie wypada też pojawić się zbyt wcześnie – jeśli tak się stało, że w umówionym miejscu znaleźliście się zbyt wcześnie, po prostu udajcie się na spacer po okolicy. Podczas obiadu Norwegowie bardzo rzadko jedzą rękoma – nawet do jedzenia kanapki używają sztućców. Kolacje zazwyczaj trwają długo. Jeśli wyjdziecie od razu po kolacji, zostaniecie posądzeni o złe wychowanie. Zazwyczaj Norwegowie zostają po kolacji, by spędzić czas i pomóc gospodarzowi.</p>
<h3>Nie noście butów w pomieszczeniu</h3>
<p>Jeśli podczas pobytu w Norwegii zaprzyjaźniliście się z kimś, prawdopodobnie zostaniecie zaproszeni w odwiedziny do domu. Norwegowie zazwyczaj zdejmują buty przed wejściem do domu, a więc będziecie zmuszeni pokazać wszystkim swoje skarpety. Możecie zostać w butach tylko w tym przypadku, jeśli to zaproponuje gospodarz domu. </p>
<p>Kultura norweska opiera się na wzajemnym szacunku i zasadach egalitarnych. Norwegowie nie przechwalają się swoimi osiągnięciami, lubią proste rzeczy. Oto kilka klasycznych zasad, których w Norwegii przestrzega się od dawien dawna:<br />
•	Nie myśl, że jesteś wyjątkowy.<br />
•	Nie myśl, że jesteś sprytniejszy od innych.<br />
•	Nie myśl, że jesteś mądrzejszy od innych.<br />
•	Nie zachowuj się tak, jakbyś był lepszy od innych.<br />
•	Nie myśl, że wiesz więcej od innych.<br />
•	Nie wyśmiewaj innych.</p>
<p>Te klasyczne reguły pomogą stworzyć ogólny obraz, jakiego zachowania będą od nas oczekiwali Norwegowie.  </p>
</div></div><p>The post <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl/czego-nie-nalezy-robic-w-norwegii/">Czego nie należy robić w Norwegii?</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl">Wszystko o Norwegii</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blog.mojnorweski.pl/czego-nie-nalezy-robic-w-norwegii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jak przetrwać norweską zimę?</title>
		<link>https://blog.mojnorweski.pl/jak-przetrwac-norweska-zime/</link>
		<comments>https://blog.mojnorweski.pl/jak-przetrwac-norweska-zime/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 17 Jan 2017 05:12:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Olga Mojnorweski]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Ludzie]]></category>
		<category><![CDATA[Norwegia]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.mojnorweski.pl/?p=1975</guid>
		<description><![CDATA[<p>Wiele osób po przybyciu do Norwegii zadaje sobie to pytanie. Jednak tylko od naszej postawy zależy, ile możliwości wykorzystania zalet zimy jesteśmy w stanie zauważyć. Przedstawiamy kilka porad na umilenie długich zimowych wieczorów. Rozrywka na świeżym powietrzu Zazwyczaj uważa się,</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl/jak-przetrwac-norweska-zime/">Jak przetrwać norweską zimę?</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl">Wszystko o Norwegii</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="l-submain"><div class="l-submain-h g-html i-cf"><p><a ref="magnificPopup" href="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2017/01/jump-696x398.png"><img src="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2017/01/jump-696x398.png" alt="jump-696x398" width="696" height="398" class="aligncenter size-full wp-image-1977" /></a></p>
<p>Wiele osób po przybyciu do Norwegii zadaje sobie to pytanie. Jednak tylko od naszej postawy zależy, ile możliwości wykorzystania zalet zimy jesteśmy w stanie zauważyć. Przedstawiamy kilka porad na umilenie długich zimowych wieczorów. </p>
<h3>Rozrywka na świeżym powietrzu</h3>
<p>Zazwyczaj uważa się, że zimą należy przebywać jak najdłużej w ciepłych, zamkniętych pomieszczeniach. Jednak tam, gdzie zima trwa przez pół roku, taka perspektywa wcale nie zachwyca. Norwegowie umieją cieszyć się z bycia tu i teraz. Zimą, każdego dnia, nie zważając na pogodę, wychodzą na narty. Nawet dzieci w przedszkolach są ubierane ciepło, aby mogły bawić się na świeżym powietrzu w każdą pogodę. Wielu przybyszy już nie dziwi fakt, że nawet noworodków Norwegowie ciepło okrywają i zostawiają na poobiednią drzemkę również na świeżym powietrzu. Norwegowie wierzą, że zimowe powietrze jest rześkie, czyste i zdrowe! </p>
<h3>Radość z ruchu</h3>
<p>Tak wiele można robić w Norwegii zimą: jeździć na nartach czy sankach, zjeżdżać na snowboardzie itd. Możliwe sposoby na aktywne spędzenie czasu nie koniecznie ograniczają się do sportów. Norwegowie lubią biblioteki, kawiarnie, teatr – każde wyjście z domu wprawia ich w dobry nastrój. Słyszymy często, że Norwegowie rodzą się z nartami. Ciekawym jest też fakt, iż angielskie słówko „ski“, oznaczające jazdę na nartach, pochodzi od słowa „skíð“, które w języku starożytnych Skandynawów oznaczało rozłamane drewno. </p>
<p><a ref="magnificPopup" href="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2017/01/hotchocolate-1.png"><img src="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2017/01/hotchocolate-1.png" alt="hotchocolate-1" width="935" height="535" class="aligncenter size-full wp-image-1976" /></a></p>
<h3>Gra świateł</h3>
<p>Zimą Norwegia jest pełna świateł. Wszyscy w domu zapalają świece, gdyż dzięki nim w domu staje się bardziej przytulnie (norw. koselig). Świąteczne światełka i lampki zdobią miasta Norwegii aż do połowy stycznia. Zimą można też podziwiać „niebieską godzinę“ – magiczną grę świateł zorzy polarnej na niebie po zachodzie słońca. Tylko dzięki ciemnym i długim zimowym nocom możemy obserwować przepiękną zorzę polarną. Może się wydawać, iż jej światła i kolory zmieniają się, tańcząc w takt niesłyszalnej muzyki. Światełka pojawiają się w jednym miejscu, migoczą na całym niebie, po czym znikają, by znów pojawić się w innym miejscu. Norwegowie nie nudzą się zimą, gdyż umieją cieszyć się z zimowych przyjemności i rozrywek. Miła kolacja z przyjaciółmi przy świecach, gorąca czekolada (norw. varmsjokolade), pomagająca odzyskać siły po intensywnym wypadzie w góry, weekend, spędzony w górskiej chatce – wszystko to sprawia, że Norwegowie cieszą się z zimy. </p>
<h3>Wędkarstwo</h3>
<p>Zgadza się, to prawda – zimą Norwegowie wybierają się na ryby. I chociaż jest zimno, czerpią z tego przyjemność. Łowienie ryb w fiordach norweskich to zazwyczaj produktywne zajęcie przez cały rok. W okresie zimowym liczba rybaków się zmniejsza, dlatego w tym czasie można złapać naprawdę imponującą zdobycz. </p>
</div></div><p>The post <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl/jak-przetrwac-norweska-zime/">Jak przetrwać norweską zimę?</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl">Wszystko o Norwegii</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blog.mojnorweski.pl/jak-przetrwac-norweska-zime/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dlaczego dla Norwegów ogromne znaczenie ma komfort?</title>
		<link>https://blog.mojnorweski.pl/dlaczego-dla-norwegow-ogromne-znaczenie-ma-komfort/</link>
		<comments>https://blog.mojnorweski.pl/dlaczego-dla-norwegow-ogromne-znaczenie-ma-komfort/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Jul 2016 08:14:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Olga Mojnorweski]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Kultura]]></category>
		<category><![CDATA[Ludzie]]></category>
		<category><![CDATA[Norwegia]]></category>
		<category><![CDATA[Tradycje]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.mojnorweski.pl/?p=1907</guid>
		<description><![CDATA[<p>Mieszkając w Norwegii, koniecznie należy zrozumieć, co to jest „koselig“ i jak bardzo to jest ważne dla lokalnych mieszkańców. Norweskie określenie „koselig“ większość zazwyczaj tłumaczy dosłownie jako „komfort, przytulność, wygodę“, ale takie tłumaczenie nie mieści w sobie wszystkiego, co związane</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl/dlaczego-dla-norwegow-ogromne-znaczenie-ma-komfort/">Dlaczego dla Norwegów ogromne znaczenie ma komfort?</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl">Wszystko o Norwegii</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="l-submain"><div class="l-submain-h g-html i-cf"><p><a ref="magnificPopup" href="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2016/07/night-1374501_1920.jpg"><img src="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2016/07/night-1374501_1920-1024x481.jpg" alt="night-1374501_1920" width="1024" height="481" class="aligncenter size-large wp-image-1918" /></a></p>
<p>Mieszkając w Norwegii, koniecznie należy zrozumieć, co to jest „koselig“ i jak bardzo to jest ważne dla lokalnych mieszkańców. Norweskie określenie „koselig“ większość zazwyczaj tłumaczy dosłownie jako „komfort, przytulność, wygodę“, ale takie tłumaczenie nie mieści w sobie wszystkiego, co związane jest z „koselig“. Pojęcie to jest trudne do przetłumaczenia i wyjaśnienia tym, którzy nie mieszkają w Norwegii, a i w ogóle „koselig“ może (i musi) być cokolwiek: dom, rozmowa, kolacja lub przyjęcie. </p>
<p>„Koselig“ określa przedmiot, osobę lub atmosferę, pozwalając odczuć wewnętrzne ciepło, kiedy wszystko jest proste i wygodne. Po zapytaniu Norwegów, co znaczy „koselig“, uświadomicie sobie, że to słowo jest nie tylko trudne do przetłumaczenia, ale również jest trudno wyjaśnić jego znaczenie.</p>
<h4><strong>Składniki „koselig“</strong></h4>
<p>Jak stworzyć „koselig“ atmosferę? „Koselig“ wieczór kojarzy się z świecami, dobrą muzyką i najlepiej brakiem niezręcznej ciszy (Norwedzy szczególnie wrażliwi są na niezręczną ciszę). Ciepłe kolory, kominek, pyszne jedzenie, wino i świetne towarzystwo, w którym miło wspólnie spędzać czas, obejmują norweskie pojęcie „koselig“. Praktycznie wszystko w Norwegii musi być „koselig“. Nie ma jednak żadnych poradników, z których można dowiedzieć się, jak stworzyć „koselig“ atmosferę. </p>
<p>Czy wnętrze domu jest „koselig“? Jak powinne wyglądać „koselig“ kuchnia lub „koselig“ kubek? Jaki musi być „koselig“ weekend? Tworzenie „koselig“ atmosfery dla Norwegów jest ważne nie tylko zimą, lecz także latem. Robią to w sposób bardzo naturalny, dla nich po prostu oczywiste, co to jest „koselig“. Dla cudzoziemców natomiast zrozumieć to pojęcie jest trudno. Czy to znaczy, że „koselig“ jest bardziej kulturowym niż uniwersalnym zjawiskiem? Uważa się, że dla kultury norweskiej zwykle nie jest charakterystyczne wyrażanie uczuć, dlatego Norwedzy stworzyli jedno słowo obejmujące miłość, przyjaźń, komfort i poczucie zaufania.</p>
<p><a ref="magnificPopup" href="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2016/07/kosilig.jpg"><img src="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2016/07/kosilig-1024x535.jpg" alt="kosilig" width="1024" height="535" class="aligncenter size-large wp-image-1908" /></a></p>
<p><strong>Policzcie według skali „koselig” uzyskiwane punkty:</strong></p>
<ul>
<li>zaprosiliście na kolację gości i nie zapaliliście świec? Niewątpliwie, straciliście dwa punkty według skali „koselig”.</li>
<li>Jeśli gościom zaproponowaliście kupowane wafle z pudełka, a nie upieczone w domu też straciliście punkty.</li>
<li>Po przyjeździe gości włączyliście grzejnik zamiast rozpalić kominek – również straciliście punkty.</li>
</ul>
<p>Im dłużej mieszka się w Norwegii, tym częściej w zimowe długie wieczory zapala się świece, proponuje się gościom założyć ciepłe wełniane skarpety i usiąść przy kominku, w którym spokojnie tli się ogień. Ach, så koselig.</p>
</div></div><p>The post <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl/dlaczego-dla-norwegow-ogromne-znaczenie-ma-komfort/">Dlaczego dla Norwegów ogromne znaczenie ma komfort?</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl">Wszystko o Norwegii</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blog.mojnorweski.pl/dlaczego-dla-norwegow-ogromne-znaczenie-ma-komfort/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dlaczego w Norwegii popularny jest wolontariat?</title>
		<link>https://blog.mojnorweski.pl/dlaczego-w-norwegii-popularny-jest-wolontariat/</link>
		<comments>https://blog.mojnorweski.pl/dlaczego-w-norwegii-popularny-jest-wolontariat/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 23 Jun 2016 09:18:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Olga Mojnorweski]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Kultura]]></category>
		<category><![CDATA[Ludzie]]></category>
		<category><![CDATA[Norwegia]]></category>
		<category><![CDATA[wolontariat]]></category>
		<category><![CDATA[wolontariat w Norwegii]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.mojnorweski.pl/?p=1892</guid>
		<description><![CDATA[<p>Panuje przekonanie, że wolontariat w Norwegii jest tak samo popularny jak tańce w Ameryce Łacińskiej – to świetny sposób spędzania wolnego czasu i możliwość bycia aktywnym społecznie. Wolontariat jest szczególnym zjawiskiem społecznym, niezwykle powszechnym w Norwegii, w której tego typu</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl/dlaczego-w-norwegii-popularny-jest-wolontariat/">Dlaczego w Norwegii popularny jest wolontariat?</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl">Wszystko o Norwegii</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="l-submain"><div class="l-submain-h g-html i-cf"><p><a href="http://wp.me/p4IhZr-uw"><img class="aligncenter size-large wp-image-1895" src="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2016/05/pomoc-1024x535.png" alt="pomoc" width="1024" height="535" /></a></p>
<p>Panuje przekonanie, że wolontariat w Norwegii jest tak samo popularny jak tańce w Ameryce Łacińskiej – to świetny sposób spędzania wolnego czasu i możliwość bycia aktywnym społecznie. Wolontariat jest szczególnym zjawiskiem społecznym, niezwykle powszechnym w Norwegii, w której tego typu działalność najczęściej nazywana jest „dugnad“. Ten norweski termin określa dobrowolne działania wykonywane wspólnie z innymi członkami społeczności. Ludzie gromadzą się, żeby przyczynić się do tworzenia społecznego dobrobytu.</p>
<p><strong>Wiodący kraj świata  </strong></p>
<p>Co ciekawe, tradycja realizowania społecznych celów w norweskiej wspólnocie była dość wyraźna już od dawna. W ostatnich stuleciach organizacje non-profit miały znaczący wpływ na rozwój polityczny i społeczny kraju, a wolontariat do dziś gra ważną rolę w życiu każdego Norwega. Organizacje non-profit, zwane też często organizacjami społecznymi, wśród norweskiego społeczeństwa doczekały się ogromnej uwagi. Twierdzi się, że wolontariat w Norwegii jest najbardziej rozpowszechniony w porównaniu z innymi krajami świata. Obecnie Norwegia liczy do 80, 000 organizacji non-profit. Ponadto, około 80% mieszkańców Norwegii działa w co najmniej jednej z tych organizacji oraz określa siebie jako aktywnych wolontariuszy. Norweski NVO zrzesza około 10 milionów wolontariuszy, z czego wynika, że ​​przeciętny Norweg jest członkiem co najmniej dwóch organizacji non-profit.</p>
<p><strong>Możliwość nawiązania przydatnych kontaktów </strong></p>
<p>Zazwyczaj wolontariusze wykonują określone prace podczas zawodów sportowych, przedsięwzięć religijnych, spotkań wspólnot mniejszościowych, współpracują z organizacjami dbającymi o dobrostan oraz solidarność dzieci i młodzieży, organizacjami związanymi z rynkiem pracy, na przykład działają w stowarzyszeniach oraz związkach zawodowych. Tak wysoki poziom zaangażowania społecznego i aktywnej działalności wolontariuszy są warte co roku około 100 mld koron norweskich. Co ciekawe, czasami Norwedzy nawet przybywają z innych miast lub biorą dni wolne, żeby działać jako wolontariusze w wydarzeniach wspólnotowych lub kulturalnych, takich jak festiwale muzyczne. Osoby biorące udział w tego typu festiwalach i imprezach mają okazję spotkać się i porozmawiać ze znanymi ludźmi, a to bardzo motywuje wolontariuszy. Wolontariat bez wątpienia pozwala na nawiązanie kontaktów zawodowych, można poznać podobnie myślące osoby, uczyć się języka norweskiego i zdobywać nowe umiejętności, które później mogą być wykorzystane w pracy zawodowej. Ponadto, jest to doskonała okazja do zdobycia doświadczeń lokalnych, co jest bardzo przydatne, szukając pracy w Norwegii.</p>
<p><a href="http://mojnorweski.pl"><img class="aligncenter size-full wp-image-1859" src="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2016/04/mojnorweski.gif" alt="mojnorweski" width="788" height="100" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div></div><p>The post <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl/dlaczego-w-norwegii-popularny-jest-wolontariat/">Dlaczego w Norwegii popularny jest wolontariat?</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl">Wszystko o Norwegii</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blog.mojnorweski.pl/dlaczego-w-norwegii-popularny-jest-wolontariat/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Norweskie dziwactwa</title>
		<link>https://blog.mojnorweski.pl/norweskie-dziwactwa/</link>
		<comments>https://blog.mojnorweski.pl/norweskie-dziwactwa/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 24 May 2016 09:01:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Olga Mojnorweski]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciekawostki]]></category>
		<category><![CDATA[Kultura]]></category>
		<category><![CDATA[Ludzie]]></category>
		<category><![CDATA[Norwegia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.mojnorweski.pl/?p=1872</guid>
		<description><![CDATA[<p>Norwedzy, podobnie jak inne narody, posiadają swój specyficzny charakter i zwyczaje, które często zaskakują obcokrajowców. Przedstawiamy dla Was norweskie dziwactwa: Opowiadacie ciekawą historię koledze lub przyjacielowi Norwegowi. On lub ona zaczyna wydawać różne dziwne dźwięki: jakby łapał lub łapała powietrze</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl/norweskie-dziwactwa/">Norweskie dziwactwa</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl">Wszystko o Norwegii</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="l-submain"><div class="l-submain-h g-html i-cf"><p><a href="http://wp.me/p4IhZr-uc"><img class="aligncenter size-large wp-image-1873" src="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2016/05/strange-1024x535.png" alt="strange" width="1024" height="535" /></a></p>
<p>Norwedzy, podobnie jak inne narody, posiadają swój specyficzny charakter i zwyczaje, które często zaskakują obcokrajowców. Przedstawiamy dla Was norweskie dziwactwa:</p>
<ol>
<li>Opowiadacie ciekawą historię koledze lub przyjacielowi Norwegowi. On lub ona zaczyna wydawać różne dziwne dźwięki: jakby łapał lub łapała powietrze podczas ataku astmy. W takim wypadku nie warto panikować, to tylko stanowi dowód na to, że rozmówca jest zainteresowany historią, a jego mowa ciała mówi: „tak, zgadzam się z tobą, kontynuuj swoje opowiadanie.</li>
<li>Gdy nadchodzi jesień, Norwedzy w swoich domach rozstawiają świece – palą je wszędzie i na każdą okazję. W ten sposób jest wyrażana potrzeba komfortu (norw. koselig). Przy pomocy światła i ciepła świec podczas chłodnej pory roku Norwedzy starają się stworzyć w domu lato.</li>
<li>Większość Norwegów może negocjować cenę przez dwie minuty, ale są też oni skłonni jechać kilkaset kilometrów dziennie do Szwecji, żeby kupić butelkę wina o 50 NOK taniej niż we własnym kraju.</li>
<li>Dla norweskiej kuchni są charakterystyczne doskonałe potrawy z ryb, ziemniaków, mięsa łosia i północnego jelenia, a także rozmaite jagody i wyśmienite owoce morza. Lecz w piątek wieczorem, spędzając czas z przyjaciółmi i rodziną, Norwedzy bardziej wolą jeść fasolę i kukurydzę z puszki, razem z mięsem mielonym i wszystko to nazywają „tacos“.</li>
<li>Norwedzy mogą skarżyć się na różne problemy obecne w ich kraju: złe drogi, brak stołówek w norweskich szkołach, złą jakość łososia lub nieodpowiednie wykorzystanie pieniędzy uzyskanych z przemysłu naftowego. Jeśli ta krytyka jest zaś wypowiedziana przez obcokrajowca, Norwedzy czują się niemile zaskoczeni.</li>
<li>Większość Norwegów, w tym norwescy lekarze, jest przekonana, że 90 proc. chorób można wyleczyć przy pomocy jednej lub więcej z trzech następujących rzeczy (lub czynności): ćwiczeń fizycznych, oleju rybnego oraz ibuprofenu / paracetamolu.</li>
<li>W przeciwieństwie do reszty świata Norwedzy powierzą wam klucze od odległego małego drewnianego domku w nadziei, że będziecie uczciwi i podacie swoje imię oraz nazwisko w celu otrzymania rachunku za tam spędzone noce i sporządkujecie zrobiony przez was bałagan.</li>
<li>Podczas spędzania wieczoru z przyjaciółmi w barze lub w domu, nagle ktoś znika bez pożegnania się i można by pomyśleć, że człowiek poszedł do toalety lub wyszedł zapalić na zewnątrz. Nie, on po prostu poszedł do domu i nie pożegnał się. Zazwyczaj jest to nazywane „irlandzkim pożegnaniem” lub też „norweskim żegnaj”.</li>
<li>Wszyscy Norwedzy od 6. roku życia posiadają wszystkie niezbędne sprzęty do wypraw górskich (letnich i zimowych), wypraw rowerowych, pływania, jazdy na nartach, biegania lub uprawiania innych hobby. Mimo że te specjalne ubrania i specjalny sprzęt sportowy są bardzo drogie, są one nabywane co najmniej raz na dwa lata.</li>
<li>Planując dziecko, Norwedzy nie przestrzegają astrologii jak Chińczycy czy Hindusi. Starają się natomiast, żeby dziecko urodziło się do września i można było zapisać je do przedszkola.</li>
</ol>
<p>.</p>
<p><a href="http://mojnorweski.pl"><img class="aligncenter size-full wp-image-1859" src="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2016/04/mojnorweski.gif" alt="mojnorweski" width="788" height="100" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
</div></div><p>The post <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl/norweskie-dziwactwa/">Norweskie dziwactwa</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl">Wszystko o Norwegii</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blog.mojnorweski.pl/norweskie-dziwactwa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>8 swoistych nawykowych zachowań Norwegów</title>
		<link>https://blog.mojnorweski.pl/8-swoistych-nawykowych-zachowan-norwegow/</link>
		<comments>https://blog.mojnorweski.pl/8-swoistych-nawykowych-zachowan-norwegow/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 May 2016 08:40:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Olga Mojnorweski]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Kultura]]></category>
		<category><![CDATA[Ludzie]]></category>
		<category><![CDATA[Norwegia]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.mojnorweski.pl/?p=1861</guid>
		<description><![CDATA[<p>  Zwyczaje Norwegów czasem zaskakują obcokrajowców, zmuszając podnieść brwi ze zdziwienia. Ich specyficzne zachowania pozwalają jednak lepiej pojąć norweski temperament oraz wartości wyznawane przez przedstawiacieli danej narodowości. Mimo świadomości, że największym problemem dwudziestego pierwszego wieku będzie brak czystej wody,  Norwedzy</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl/8-swoistych-nawykowych-zachowan-norwegow/">8 swoistych nawykowych zachowań Norwegów</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl">Wszystko o Norwegii</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="l-submain"><div class="l-submain-h g-html i-cf"><p><strong> <a href="http://wp.me/p4IhZr-u1"><img class="aligncenter size-large wp-image-1863" src="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2016/05/pogoda-1024x535.jpg" alt="pogoda" width="1024" height="535" /></a><a ref="magnificPopup" href="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2016/05/norvegai-696x364.jpg"><br />
</a></strong></p>
<p>Zwyczaje Norwegów czasem zaskakują obcokrajowców, zmuszając podnieść brwi ze zdziwienia. Ich specyficzne zachowania pozwalają jednak lepiej pojąć norweski temperament oraz wartości wyznawane przez przedstawiacieli danej narodowości.</p>
<ol>
<li>Mimo świadomości, że największym problemem dwudziestego pierwszego wieku będzie brak czystej wody,  Norwedzy puszczają wodę i przez kilka minut czekają, aż stanie się ona bardzo zimna. Podczas gdy większość świata oszczędza wodę, dla Norwegów ważna jest jej odpowiednia temperatura.</li>
<li>Bez względu na to, z jakiego osiągnięcia jesteście dumni (np. nurkowaliście na głębokości 12 metrów, w zawodach narciarstwa biegowego pokonaliście trasę ponad 10 km czy też przepłynęliście dystans 3 km), zawsze znajdzie się Norweg, którego wynik jest dwukrotnie lub trzykrotnie lepszy, mało tego, on zajmuje się tym co tydzień.</li>
<li>Idąc ulicą lub jadąc metrem, zauważyliście znajomego. Większość Norwegów będzie udawać, że was nie widzi oraz minie was, rozmawiając przez telefon lub nagle zacznie się grzebać w torebce. To nie znaczy, że oni was nie lubią, po prostu nie chcą stracić 5 minut swojego życia, udając, że ich interesuje rozmowa o pogodzie.</li>
<li>Bez względu na to, że zamówione w restauracji danie okazało się kiepskie, Norwedzy nigdy nie skarżą się publicznie. Nawet jeśli dostaną miskę zgniłych warzyw, na siłę je zjedzą i zapłacą 150 NOK lub więcej niż potrawa była warta. Tak więc, jeśli zechcesz skarżyć się w restauracji, że ci coś nie smakuje, twoi znajomi Norwedzy po prostu będą chcieli się ukryć ze wstydu pod stołem.</li>
<li>Po długiej i wyczerpującej wizycie w Norwegii często słyszymy, że wnioski z posiedzenia zostaną omówione na następnym.</li>
<li>Norwedzy rzadko się obrażają publicznie. Zamiast wyrażania otwartej złości mają tendencję do wysyłania subtelnych sygnałów, okazując w ten sposób swoją dezaprobatę lub rozdrażnienie. Mieszkańcy Norwegii Północnej zazwyczaj są bardziej bezpośredni. Taki stłumiony gniew dziwi obcokrajowców, którzy są przyzwyczajeni do rozpoznania, czy dana osoba się gniewa na podstawie tonu jej głosu lub wyrazu twarzy.</li>
<li>Większość z nas uczono oszczędzać energię i gasić światło, gdy wychodzimy z pokoju, zwłaszcza jeśli wychodzimy na kilka godzin. Nie dotyczy to jednak Norwegów: oni zawsze zostawiają włączone wszystkie światła, nawet wtedy, gdy wychodzą z biura przed weekendem lub długim urlopem.</li>
<li>Ponieważ Norwedzy od dziecka, jeszcze w okresie niemowlęctwa, byli przyzwyczajani do spania na zewnątrz, dorośli lubią spać przy otwartych oknach niezależnie od temperatury zewnętrznej (jak również temperatury ujemnej). W sypialni zazwyczaj nie włączają ogrzewania, ponieważ chcą czuć powiew zimnego powietrza na twarzy, gdy całe ciało znajduje się pod ciepłym kocem. Norwedzy święcie wierzą, że sen w chłodnym pomieszczeniu jest bardzo zdrowy. Dla nas zaś, którzy nie mają zwyczaju spać w chłodnym pomieszczeniu, wydaje się to zbyt ekstremalne.</li>
</ol>
<p><a title="Kurs języka norweskiego" href="http://mojnorweski.pl"><img class="aligncenter size-full wp-image-1859" src="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2016/04/mojnorweski.gif" alt="mojnorweski" width="788" height="100" /></a></p>
</div></div><p>The post <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl/8-swoistych-nawykowych-zachowan-norwegow/">8 swoistych nawykowych zachowań Norwegów</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl">Wszystko o Norwegii</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blog.mojnorweski.pl/8-swoistych-nawykowych-zachowan-norwegow/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Szanse rozwoju kariery zawodowej kobiet w Norwegii</title>
		<link>https://blog.mojnorweski.pl/szanse-rozwoju-kariery-zawodowej-kobiet-w-norwegii/</link>
		<comments>https://blog.mojnorweski.pl/szanse-rozwoju-kariery-zawodowej-kobiet-w-norwegii/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Apr 2016 09:39:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Olga Mojnorweski]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Ludzie]]></category>
		<category><![CDATA[Praca w Norwegii]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.mojnorweski.pl/?p=1793</guid>
		<description><![CDATA[<p>Zatrudnianie mężczyzn i kobiet na norweskim rynku pracy jest bardzo podobne. Różnice między płciami jednak wciąż są odczuwalne, na przykład, aż 70% startupów w Norwegii stanowią mężczyźni. Fakt, że 48% kobiet i tylko 19% procent mężczyzn pracuje w norweskim sektorze</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl/szanse-rozwoju-kariery-zawodowej-kobiet-w-norwegii/">Szanse rozwoju kariery zawodowej kobiet w Norwegii</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl">Wszystko o Norwegii</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="l-submain"><div class="l-submain-h g-html i-cf"><p><a href="http://wp.me/p4IhZr-sV"><img class="aligncenter size-large wp-image-1794" src="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2016/03/kariera-1024x535.png" alt="kariera" width="1024" height="535" /></a></p>
<p>Zatrudnianie mężczyzn i kobiet na norweskim rynku pracy jest bardzo podobne. Różnice między płciami jednak wciąż są odczuwalne, na przykład, aż 70% startupów w Norwegii stanowią mężczyźni. Fakt, że 48% kobiet i tylko 19% procent mężczyzn pracuje w norweskim sektorze publicznym, może również świadczyć o tym, że kobiety preferują bezpieczną pracę, im się nie spieszy do prywatnego sektora biznesowego ze większą konkurencją, gdzie pracownicy są mniej odporni na stres. Ponadto, nawet 34% norweskich kobiet pracuje w niepełnym wymiarze czasu pracy. Z drugiej strony, najwyższe stanowiska w spółkach publicznych w Norwegii pełni 35,5% kobiet, czyli znacznie więcej niż w Stanach Zjednoczonych, gdzie liczba kobiet zarządzających spółkami sięga 19%. Co więcej, statystyki te znacznie wyprzedzają tendencje panujące w Japonii, gdzie kierowane przez kobiety firmy liczą zaledwie 3%.</p>
<p><strong>System kwot</strong><br />
O dość dużym odsetku kobiet kierujących spółkami w Norwegii przesądził system kwot. Dla tych, którzy wątpią, że kwoty są dobrym sposobem rozwiązania nierówności płciowej w zarządzaniu firmą, Norwegia jest wspaniałym życiowym przykładem tego, jak działa ten system. Więc w jaki sposób w Norwegii były wdrożone zmiany, które spowodowały większą liczbę zarządzających kobiet?  W 2003 roku norweski rząd uchwalił ustawę wymagającą, żeby co najmniej 40% członków zarządu firmy stanowiły kobiety. Początkowo na to reagowano sceptycznie, argumentując, że w ten sposób jest niszczona wolna polityka rynku pracy, i że po prostu brakuje wykwalifikowanych kobiet, które mogłyby zajmować kierownicze stanowiska. Te sceptyczne obawy jednak nie potwierdziły się, a Ustawa kwot w Norwegii nie sprawia żadnych problemów. Tak więc system kwot oparty na norweskim rynku pracy działa idealnie. Ponadto, badania pokazują, że kobiety zajmujące stanowiska kierownicze często są bardziej wykształcone niż mężczyźni.</p>
<p><strong>Kobiety wprowadzą innowacje</strong><br />
Ustawa o reprezentacji płci w Norwegii miała wpływ na dwa rodzaje firm: na przedsiębiorstwa państwowe i spółki akcyjne działające w sektorze prywatnym. W tego typu przedsiębiorstwach na stanowiska kierownicze zaczęto zatrudniać coraz więcej kobiet. Zmiany te były odczuwalne na całym rynku pracy – w sektorze prywatnym, publicznym, komercyjnym oraz non-profit. Potwierdzają to badania pokazujące, że większa liczba kobiet w zarządach zachęca firmy do wprowadzania innowacji i zwiększa efektywność pracy zarządu. Jest oczywiste, że kwoty dotyczące płci nie powinny być postrzegane jako radykalna koncepcja, ani też jako środek regulacji działań systemu gospodarczego powodujący na rynku pracy szok. Na przykładzie Norwegii możemy przekonać się, że polityka ta może być prawdziwym i skutecznym sposobem na zapewnienie większej równości płci, poprawienie wydajności pracy firm.</p>
<p><a title="Wypróbuj za darmo!" href="http://mojnorweski.pl/"><img class="aligncenter size-large wp-image-1588" src="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2015/11/mojnorweski11-1024x535.png" alt="mojnorweski11" width="1024" height="535" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
</div></div><p>The post <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl/szanse-rozwoju-kariery-zawodowej-kobiet-w-norwegii/">Szanse rozwoju kariery zawodowej kobiet w Norwegii</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl">Wszystko o Norwegii</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blog.mojnorweski.pl/szanse-rozwoju-kariery-zawodowej-kobiet-w-norwegii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Praca pielęgniarek w Norwegii</title>
		<link>https://blog.mojnorweski.pl/praca-pielegniarek-w-norwegii/</link>
		<comments>https://blog.mojnorweski.pl/praca-pielegniarek-w-norwegii/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 07 Apr 2016 10:10:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Olga Mojnorweski]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Ludzie]]></category>
		<category><![CDATA[Norwegia]]></category>
		<category><![CDATA[Praca w Norwegii]]></category>
		<category><![CDATA[Pielęgniarki]]></category>
		<category><![CDATA[Pielęgniarki w Norwegii]]></category>
		<category><![CDATA[Praca pielęgniarek w Norwegii]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.mojnorweski.pl/?p=1777</guid>
		<description><![CDATA[<p>Pielęgniarki są potrzebne w różnych norweskich miejscowościach. Norweskie władze lokalne mają obowiązek zapewnienia opieki zdrowotnej dla osób starszych oraz chorych. Najczęściej pielęgniarki pracują w szpitalach i innych lokalnych zakładach opieki zdrowotnej, takich jak dom opieki pielęgniarskiej, zapewniając opiekę zdrowotną w</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl/praca-pielegniarek-w-norwegii/">Praca pielęgniarek w Norwegii</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl">Wszystko o Norwegii</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="l-submain"><div class="l-submain-h g-html i-cf"><p><a title="Praca pielęgniarek w Norwegii" href="http://wp.me/p4IhZr-sF"><img class="aligncenter size-large wp-image-1778" src="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2016/02/pielegniarki-1024x535.jpg" alt="pielegniarki" width="1024" height="535" /></a></p>
<p>Pielęgniarki są potrzebne w różnych norweskich miejscowościach. Norweskie władze lokalne mają obowiązek zapewnienia opieki zdrowotnej dla osób starszych oraz chorych. Najczęściej pielęgniarki pracują w szpitalach i innych lokalnych zakładach opieki zdrowotnej, takich jak dom opieki pielęgniarskiej, zapewniając opiekę zdrowotną w warunkach domowych, w szkołach i publicznych ośrodkach zdrowia. Co ciekawe, Norwegia jest podzielona na cztery regiony, w których znajdują się zakłady opieki zdrowotnej: Norwegia Południowo-wschodnia, Norwegia Zachodnia, Norwegia Środkowa i Norwegia Północna. W każdym z tych regionów oddzielnie jest zarządzana działalność szpitali. Na poszczególnych stronach internetowych można znaleźć przegląd różnych szpitali oraz linki i informacje dla osób poszukujących pracy w dziedzinie opieki zdrowotnej. Więcej informacji można znaleźć na zdrowotnym norweskim portalu społecznościowym helsenorge.no.</p>
<p><strong>Informacje dla poszukujących pracy pielęgniarek w Norwegii</strong></p>
<p>Szukając pracy w służbie zdrowia w Norwegii, możecie zwracać się do publicznych agencji zatrudnienia. Na stronie Norweskiego Urzędu Pracy i Opieki Społecznej (NAV) znajdują się informacje na temat wolnych miejsc pracy, dlatego ta strona jest dobrym punktem wyjścia dla rozpoczynających poszukiwania pracy w Norwegii. Obcokrajowcy mogą również odwiedzić stronę internetową EURES – Europejski Portal Mobilności Zawodowej &#8211; lub skontaktować się z doradcą EURES lub lokalnym biurem NAV. Inną możliwością szukania pracy jest bezpośrednia komunikacja z potencjalnymi pracodawcami. Ponadto, można zwracać się do agencji zatrudnienia, które specjalizują się w poszukiwaniu pracowników świadczących usługi w zakresie zdrowia i opieki.</p>
<p><strong>Uprawnienia do wykonywania zawodu pielęgniarki</strong></p>
<p>W Norwegii niektóre zawody są regulowane przez prawo, dlatego, jeżeli chcemy je wykonywać, musimy ubiegać o zezwolenie. <a title="Kurs norweskiego online" href="http://mojnorweski.pl/">Norweski </a>Urząd Rejestracji Personelu Opieki Zdrowotnej (HSC) jest odpowiedzialny za wydawanie zezwoleń na prowadzenie działalności opieki zdrowotnej, które jest potrzebne dla pracowników służby zdrowia, takich jak lekarze, psycholodzy, pielęgniarki, farmaceuci, laboranci, pielęgniarki wspomagające, pracownicy socjalni i inni. Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronie Norweskiego Urzędu Rejestracji Pracowników Służby Zdrowia (SPC). W większości przypadków norwescy pracodawcy wymagają, żeby pracownicy służby zdrowia posiadali wystawione w Norwegii zezwolenie na prowadzenie takiej działalności. Można ubiegać się o zezwolenie, które nadaje pełne prawa do prowadzenia działalności w zakresie opieki zdrowotnej lub ubiegać się o licencję, wydawaną na określony okres. Obowiązkiem pracodawcy jest weryfikacja daty ważności uprawnień pracownika do podejmowania działań w zakresie zdrowia. Żeby ubiegać się o zezwolenie lub licencję, należy wypełnić formularz zgłoszeniowy. Wszystkie niezbędne dokumenty muszą być złożone w jednym z języków skandynawskich (duński, norweski lub szwedzki) lub w języku angielskim. Nigdy nie wysyłajcie oryginałów dokumentów, lecz podawajcie uwierzytelnione kopie. Ponadto, ważne jest, aby pamiętać, że za ubieganie się o zezwolenie na wykonywanie usług zdrowotnych może być pobierana opłata. Najnowsze informacje o zawodzie pielęgniarki w Norwegii podane są publikacji <em>Sykepleien </em>wydawanej przez Norweskie Stowarzyszenie Pielęgniarek.</p>
<p><a title="Kurs języka norweskiego online" href="http://mojnorweski.pl/"><img class="aligncenter size-full wp-image-1216" src="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2015/04/motion_banner_norvegu24_v2_PL_NRM.gif" alt="Lekcje języka norweskiego" width="788" height="100" /></a></p>
</div></div><p>The post <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl/praca-pielegniarek-w-norwegii/">Praca pielęgniarek w Norwegii</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl">Wszystko o Norwegii</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blog.mojnorweski.pl/praca-pielegniarek-w-norwegii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dlaczego Norwegia jest najlepszym krajem zostać matką?</title>
		<link>https://blog.mojnorweski.pl/dlaczego-norwegia-jest-najlepszym-krajem-zostac-matka/</link>
		<comments>https://blog.mojnorweski.pl/dlaczego-norwegia-jest-najlepszym-krajem-zostac-matka/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 Mar 2016 09:59:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Olga Mojnorweski]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Kultura]]></category>
		<category><![CDATA[Ludzie]]></category>
		<category><![CDATA[Indeks matki]]></category>
		<category><![CDATA[kobieta w Norwegii]]></category>
		<category><![CDATA[mama w Norwegii]]></category>
		<category><![CDATA[norwegia]]></category>
		<category><![CDATA[Ratujcie dzieci]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.mojnorweski.pl/?p=1771</guid>
		<description><![CDATA[<p>Norwegia jest uważana za jedno z najlepszych miejsc na świecie dla matek do wychowywania dzieci. Tak głosi stowarzyszenie &#8222;Ratujcie dzieci”, które w tym roku po raz 16 opublikowało roczną analizę dobrobytu matek – „Indeks matki &#8221; – uzyskaną poprzez porównanie</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl/dlaczego-norwegia-jest-najlepszym-krajem-zostac-matka/">Dlaczego Norwegia jest najlepszym krajem zostać matką?</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl">Wszystko o Norwegii</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="l-submain"><div class="l-submain-h g-html i-cf"><p><a title="Dlaczego Norwegia jest najlepszym krajem zostać matką?" href="http://wp.me/p4IhZr-sz"><img class="aligncenter size-large wp-image-1773" src="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2016/02/macierzynstwo-1024x535.jpg" alt="macierzynstwo" width="1024" height="535" /></a></p>
<p>Norwegia jest uważana za jedno z najlepszych miejsc na świecie dla matek do wychowywania dzieci. Tak głosi stowarzyszenie &#8222;Ratujcie dzieci”, które w tym roku po raz 16 opublikowało roczną analizę dobrobytu matek – „Indeks matki &#8221; – uzyskaną poprzez porównanie zmiennych 179 krajów, dotyczących zdrowia matki, wykształcenia, poziomu dochodów oraz statusu społecznego kobiet.</p>
<p><strong>Analiza kobiecego dobrobytu</strong><br />
„Ratujcie dzieci“ to niezależne stowarzyszenie zajmujące się pomocą dzieciom na całym świecie, a ocena dobrobytu matki jest przez nie przeprowadzana już 13 lat. Oceniając status społeczny matek, zwraca się uwagę na takie czynniki, jak ogólne zdrowie oraz dobrobyt matek i dzieci. Analizowane są dane dotyczące śmiertelności matek i niemowląt, zaangażowania kobiet w polityce i rządzie, uzyskanego dochodu, liczby urodzeń w obecności personelu medycznego i jakości żywienia dziecka podczas pierwszych 1000 dni. Ze względu na najniższą śmiertelność dzieci do piątego roku życia na świecie Norwegia plasuje się na drugim miejscu. Ponadto, szczodre wypłaty podczas urlopu macierzyńskiego, większa liczba kobiet z wykształceniem wyższym lub aktywnych działaczek politycznych oraz nowe programy pomocy materialnej rodzinom zwiększają liczbę szczęśliwych matek. Według tych wskaźników z „Indeksu matek” Norwegia w tym roku wyprzedziła Finlandię, zajmującą wiodącą pozycję w poprzednim roku. Kierownik stowarzyszenia „Ratujcie dzieci” Carolyn Miles powiedziała, że gospodarczy dobrobyt kraju nie jest jedynym czynnikiem wpływającym na poziom szczęścia matek, ale również ważne są sprawnie działające ustawy tego kraju.</p>
<p><strong>Szybka integracja z rynkiem pracy</strong><br />
Norwegia jest bogatym krajem, obficie inwestuje w dobrobyt matek i dzieci, który jest uważany za ważny priorytet w ogólnej polityce krajowej. W <a title="Kurs języka norweskiego online" href="http://mojnorweski.pl/">Norwegii </a>kobietom jest przyznawany dziesięciomiesięczny urlop macierzyński, podczas którego otrzymują 100 proc. wypłaty zarobkowej lub mogą wybrać urlop macierzyński trwający 12 miesięcy, podczas którego będą otrzymywać 80 proc. wypłaty zarobkowej. Każdy z rodziców może wziąć urlop „macierzyński” – niekoniecznie matka. Sprzątanie po domu jest tu obowiązkiem obojga, mężczyźni zwykle pomagają gotować kolację lub odbierają dzieci z przedszkola. Porównując dochody norweskich kobiet i norweskich mężczyzn, między nimi zauważono najmniejszą różnicę na świecie. Pracującym matkom w Norwegii jest zapewniony przychylny system opieki nad dzieckiem, zachęcający szybciej i sprawniej powrócić do pracy. Dla dzieci w wieku przedszkolnym są oferowane aktywne zajęcia, dbanie o ich socjalizację i odpowiednie przygotowanie do szkoły. Kobiety tutaj bardzo produktywnie przyczyniają się do rozwoju gospodarczego, dlatego celem kraju jest stworzenie korzystnych warunków do godzenia obowiązków zawodowych oraz domowych.</p>
<p><a title="Kurs języka norweskiego" href="http://mojnorweski.pl/"><img class="aligncenter size-full wp-image-1216" src="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2015/04/motion_banner_norvegu24_v2_PL_NRM.gif" alt="Lekcje języka norweskiego" width="788" height="100" /></a></p>
</div></div><p>The post <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl/dlaczego-norwegia-jest-najlepszym-krajem-zostac-matka/">Dlaczego Norwegia jest najlepszym krajem zostać matką?</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl">Wszystko o Norwegii</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blog.mojnorweski.pl/dlaczego-norwegia-jest-najlepszym-krajem-zostac-matka/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tradycje ślubne w Norwegii &#8211; huczna i syta zabawa</title>
		<link>https://blog.mojnorweski.pl/tradycje-slubne-w-norwegii-huczna-i-syta-zabawa/</link>
		<comments>https://blog.mojnorweski.pl/tradycje-slubne-w-norwegii-huczna-i-syta-zabawa/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Mar 2016 08:35:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Olga Mojnorweski]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Kultura]]></category>
		<category><![CDATA[Ludzie]]></category>
		<category><![CDATA[Tradycje]]></category>
		<category><![CDATA[Tradycje ślubne w Norwegii]]></category>
		<category><![CDATA[Tradycje zaręczynowe w Norwegii]]></category>
		<category><![CDATA[Wesele w Norwegii]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.mojnorweski.pl/?p=1760</guid>
		<description><![CDATA[<p>Natchniony cudownym krajobrazem, norweski ślub również charakteryzuje się wyjątkowymi, nieco magicznymi cechami. Tradycje weselne często określa region, w którym ludzie się pobierają. Tradycje zaręczynowe W okresie zaręczynowym, zgodnie z tradycją, pan młody musi udowodnić pannie młodej i jej rodzinie, że</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl/tradycje-slubne-w-norwegii-huczna-i-syta-zabawa/">Tradycje ślubne w Norwegii &#8211; huczna i syta zabawa</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl">Wszystko o Norwegii</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="l-submain"><div class="l-submain-h g-html i-cf"><p><a href="http://wp.me/p4IhZr-so"><img class="aligncenter size-large wp-image-1762" src="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2016/02/tradycje-slubne-w-norwegii-1024x535.jpg" alt="tradycje-slubne-w-norwegii" width="1024" height="535" /></a></p>
<p>Natchniony cudownym krajobrazem, norweski ślub również charakteryzuje się wyjątkowymi, nieco magicznymi cechami. Tradycje weselne często określa region, w którym ludzie się pobierają.</p>
<h1>Tradycje zaręczynowe</h1>
<p>W okresie zaręczynowym, zgodnie z tradycją, pan młody musi udowodnić pannie młodej i jej rodzinie, że jego zamiary są poważne. W tym czasie narzeczony swojej narzeczonej wręcza dużo prezentów. Ale darowanie prezentów nie jest jednostronne, ponieważ tradycyjnie oczekuje się, że panna młoda obdarzy całą rodzinę narzeczonego własnoręcznie wykonanymi skarpetami i rękawicami.</p>
<h1>Ceremonia ślubna</h1>
<p>W norweskich uroczystościach weselnych zwykle bierą udział tylko rodzina i najbliżsi przyjaciele. Zgodnie z niepisaną tradycją na ślub nie zabiera się dzieci, wyjątek stanowią dzieci pana młodego lub panny młodej. Każdy z narzeczonych zazwyczaj zaprasza jednego świadka, czasami, na życzenie pary młodej, w ceremonii bierze udział osoba niosąca obrączki oraz dziewczynka z kwiatami.  Stroje ślubne pana młodego i panny młodej zazwyczaj są do siebie dopasowane, łączące tradycyjne kolory i wzory. Młodzi zakładają sobie srebrne lub złote obrączki. Ważną częścią norweskiej ceremonii ślubnej jest muzyka. Dawniej panna młoda przybywała na uroczystość w towarzystwie skrzypków. Na miejsce ślubu przybywa się różnymi środkami transportu, w zależności od możliwości finansowych rodziny – od piechoty do koni i wozów, a w dzisiejszych czasach zwykle podziwiana jest samochodowa procesja. Norweskie wesela posiadają tradycyjną piosenkę „Zapraszamy na wesele”, wykonywaną podczas ceremonii przy akompaniamencie akordeonu. Po każdej stronie drzwi wejściowych młodzi sadzą świerki jako symbol płodności, z nadzieją doczekania się potomstwa.</p>
<h1>Tradycje ślubne w Norwegii &#8211; huczna i syta zabawa</h1>
<p>Zazwyczaj norweskie wesele jest dosyć huczną imprezą. Wygłaszane przez gości toasty i przemówienia Norwegom są bardzo ważne. Ze względu na to większość rodziny i gości pragnie wypowiedzieć się, złożyć parze młodej najlepsze życzenia szczęśliwej wspólnej drogi życiowej, dlatego ta część uroczystości zajmuje dużo czasu. Często na każdym stole znajduje się pyszne ślubne ciasto – <em>burdlaupskling </em>– wspaniały tort, upieczony z mąki, śmietanki, sera i syropu. Na norweskim weselu ciasto gra szczególną rolę, dlatego dotychczas przetrwała tradycja proszenia gości o przyniesienie ciasta, żeby ślubne stoły były kompletne. Zabawę taneczną rozpoczynają państwo młodzi. Typowe norweskie ślubne napoje – piwo i inne mocniejsze napoje alkoholowe. Dawniej panna młoda była bardzo chwalona, jeżeli częstowała gości piwem własnego wyrobu, lecz obecnie to coraz rzadziej się zdarza. Gdy weselna impreza zmierza ku końcowi, panna młoda częstuje gości „serem panny młodej” – moczonymi w miodzie kromkami sera z orzechami. Pusta taca panny młodej sygnalizuje, że uroczystość się kończy i goście powinni się rozchodzić.</p>
<p><a title="Interaktywny kurs języka norweskiego" href="http://norweskiabc.pl/"><img class="aligncenter size-full wp-image-1225" src="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2015/05/motion_banner_norvegu24_pl_nemokam4.gif" alt="Kursy języka norweskiego" width="788" height="100" /></a></p>
</div></div><p>The post <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl/tradycje-slubne-w-norwegii-huczna-i-syta-zabawa/">Tradycje ślubne w Norwegii &#8211; huczna i syta zabawa</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl">Wszystko o Norwegii</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blog.mojnorweski.pl/tradycje-slubne-w-norwegii-huczna-i-syta-zabawa/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
