Na początku nauki języka norweskiego nie możemy się oprzeć pragnieniu tłumaczenia każdego wyrazu oddzielnie po to, by lepiej zrozumieć sens zdania. W większości przypadków ta taktyka się sprawdza. Niestety, nie zawsze. Poniżej podajemy kilka norweskich zwrotów, których dosłowne tłumaczenia brzmią śmiesznie, nawet komicznie, a ich prawdziwe znaczenie jest dalekie od dosłownego tłumaczenia.

Håper at det smaker – dosłownie ten zwrot oznacza „mam nadzieję, że to będzie miało smak”. Zwrotu tego często używa się podczas podawania jedzenia. Oczywiście spożywając potrawę chcielibyśmy, aby miała ona określony smak. W rzeczywistości jednak powiedzonko oznacza po prostu „Mam nadzieję, że będzie smakowało“. To zwrot grzecznościowy przy podawaniu potraw dla gości, którym po prostu życzymy „smacznego“.

Du har fått en telefon –  dosłownie zwrot ten oznacza „masz telefon“. Podobnie jak w języku polskim, zwrot ten bynajmniej nie oznacza zakupu nowego telefonu. Rozmówca po prostu chce zakomunikować, że ktoś do nas dzwoni.

Hva er i veien? – dosłownie ten zwrot oznacza „kto jest w drodze?“ Jednak nie usłyszymy go na spacerze czy w podróży. W rzeczywistości oznacza to zapytanie o wynikłe trudności. To dobry sposób na wypytanie innej osoby, czy ma kłopoty, czy coś jej dolega. Ten zwrot warto zapamiętać!

Melkesyre i lårene – dosłowne tłumaczenie tego zwrotu brzmi dość dziwacznie „kwas mlekowy w udach“. Można to usłyszeć podczas norweskich wypraw w góry, gdy stromy stok powoduje przeciążenie kolan. Zwrot ten powstał w oparciu o procesy fizjologiczne, gdyż podczas intensywnego treningu sportowego w mięśniach jest wytwarzany kwas mlekowy.

Å være midt i smørøyet – dosłownemu tłumaczeniu tego zwrotu brakuje logiki, brzmi ono absurdalnie. W rzeczywistości zwrot ten oznacza „znaleźć się w najlepszym z możliwych miejsc“. Jeśli go usłyszycie, oznacza to, iż tematem rozmowy jest czyjś ogromny sukces lub szczęśliwy przypadek – nic wspólnego z jedzeniem.

Podsumowując opisane przez nas idiomy, możemy stwierdzić, że w dowolnej sytuacji można usłyszeć zwrot w języku norweskim, który na początku wyda nam się śmieszny, absurdalny lub po prostu dziwaczny, jednak najprawdopodobniej prawdziwe jego znaczenie będzie się znacznie różniło od dosłownego tłumaczenia. Jeśli macie wątpliwości co do sensu zdania, warto po prostu poprosić o wytłumaczenie go. Może się zdarzyć, że macie akurat do czynienia z jednym z takich wyrazistych idiomów. Warto je zapamiętać, gdyż są dość często spotykane podczas rozmów w języku norweskim.

Biegła znajomość języka norweskiego może stać się doskonałą przepustką do konkurencyjnego rynku pracy w Norwegii. Ważne jest, abyście nie tylko potrafili płynnie przedstawić się potencjalnemu pracodawcy, ale też poprawnie odpowiedzieć na zadawane pytania oraz znać przydatne wyrażenia i terminy, związane z dziedziną pracy, o którą się ubiegacie. Przedstawiamy spis najczęściej zadawanych pytań oraz użytecznych zwrotów, które z pewnością przydadzą się podczas rozmowy kwalifikacyjnej i pomogą w zrobieniu dobrego wrażenia na przyszłym pracodawcy.

Najczęstsze pytania, zadawane podczas rozmowy kwalifikacyjnej

Hva er den tøffeste utfordringen du har møtt hittil? – Największe wyzwanie, jakie udało Ci się przezwyciężyć?
Hva er dine tre sterke og dine tre svake sider? – Jakie są trzy Twoje największe atuty i słabości?
Hvor ser du deg selv om fem / ti år? – Gdzie widzisz siebie po pięciu / dziesięciu latach?
Hvordan vil du beskrive deg selv? –Jak opisałbyś siebie?
Hva motiverer deg til å yte ditt beste? – Co motywuje Cię do osiągnięcia najlepszych wyników?
Hva er den tøffeste utfordringen du har møtt hittil? – Kokį sunkiausią iššūkį esate įveikęs iki šiol?
Hvor godt takler du å få kritikk? – Jak reagujesz na krytykę?

Użyteczne zwroty podczas rozmowy kwalifikacyjnej

Jeg jobber godt sammen med gandre mennesker – Doskonale współpracuję z innymi ludźmi.
Jeg liker teamarbeid, men er også flink til å jobbe alene – Lubię pracować w zespole, ale nie stronię od samodzielnej pracy.
Jeg har evnen til kreativ problemløsning – Potrafię twórczo rozwiązywać problemy.
Jeg har gjort mange forskjellige jobber, slik som – Pracowałem w różnych zawodach.
Jeg er alltid klar for nye utfordringer – Jestem zawsze gotowy na nowe wyzwania.
Jeg har evnen til å gjøre mange forskjellige ting – Potrafię robić wiele różnych rzeczy.
Jeg har mange års erfaring med… Posiadam wieloletnie doświadczenie…
Jeg er positiv og engasjert – Jestem osobą pozytywną i entuzjastycznie nastawioną.
Jeg liker å holde fokus på mål og kvalitet – Lubię się skupiać na celach i jakości.
Jeg har god kjennskap til… – Znam się na…
Jeg lærer fort og kan… – Szybko się uczę i potrafię…
Jeg er organisert og strukturert i arbeidet mitt – Pracuję w sposób zorganizowany i uporządkowany.
Jeg lærer fort og er ikke redd for å ta initiativ – Szybko się uczę i nie stronię od wykazywania inicjatywy.
Jeg er ledig til å jobbe deltid – Mogę pracować w niepełnym wymiarze czasu pracy.

Nauka języka obcego zagranicą jest świetną okazją do odkrycia słów i wyrażeń, które nie mogą być bezpośrednio tłumaczone na język polski. Ukryte znaczenie zwrotów lub wyrażeń pozwala lepiej zrozumieć lokalny sposób na życie.

Takk for sist

Norwedzy często mówią „takk“ (pol. dziękuję) w wielu sytuacjach: „Takk for meg/mat/nå“ … Ale w żadnej z nich tego zwrotu nie jest tak trudno przetłumaczyć jak „Takk for sist”, co oznacza po prostu „dziękuję za zeszły raz“ i zwykle jest używany podczas spotkania z kimś, kogo nie widzieliśmy od dłuższego czasu. Bez względu na to, co robiliście wspólnie, ten zwrot grzecznościowy świadczy o tym, że ostatnie spotkanie zostawiło dobre wrażenie i było przyjemne.

Fæn

Norwedzy nie są bardzo kreatywni, jeśli chodzi o wulgaryzmy, a to słowo jest świetnym zamiennikiem słów niecenzuralnych. „Faen“ pochodzi od norweskiego słowa „Fanden“, czyli dosłownie oznacza „diabeł”. Często jest ono używane podczas osobistych porażek, wypowiadający je człowiek nie ma na celu urazić drugą osobę. Istnieje wiele zwrotów, które zawierają „fæn“, ale najpopularniejsza w Norwegii jest fraza „Fy fæn“ – w ten sposób jest wyrażane zdziwienie lub rozczarowanie.

Utepils

Norwedzy bardzo tęsknią za długimi słonecznymi dniami, a gdy pojawiają się promienie słoneczne, oni od razu proponują „utepils“. Oznacza to po prostu piwo pite na dworze. To słowo składa się z dwóch części: „ute“ (co oznacza „na dworze“) i „pils“ – skrótu od najpopularniejszego w Norwegii piwa Pilsner. Między innymi „pils“”oznacza również „pić piwo“.

Pålegg

Norwedzy zazwyczaj jedzą dużo chleba. Tradycyjnie chleb jest spożywany na śniadanie, obiad i jako przekąska późnym wieczorem (norw. kveldsmat). „Pålegg“ oznacza to, co łożymy na kromkę chleba. „Pålegg“ może być ser, łosoś, dżem, jajka lub pomidory. Innymi słowy, wszystko, co umieszczamy na kromce chleba (norw. skive). „Pålegg“ jest ściśle związane z popularnym w Norwegii „matpakke“ (spakowany obiad), który jest spożywany w szkole, w miejscu pracy lub wypraw terenowych.

Glad i deg

„Glad i deg“ można przetłumaczyć jako „lubię cię“ albo „podobasz mi się“. Zwrot ten jest używany, gdy wypowiedź „jeg elsker deg“ („kocham cię“) jest zbyt mocna. „Jeg er glad i deg“ można powiedzieć do przyjaciela lub małżonka. „Elsker deg“ (kocham cię) jest wypowiadane tylko podczas specjalnych okazji.

Takk for maten

Norwedzy nie są skłonni często mówić „proszę“, ale w Norwegii bardzo często mówią „dziękuję“. Nieważne, czy jesteście w domu, czy zostaliście zaproszeni na obiad, po posiłku zazwyczaj uprzejmie się dziękuje „takk for maten“. Oznacza to po prostu „dziękuję za jedzenie“. Dzieci są uczone tego wyrażenia w młodym wieku i później konsekwentnie je wypowiadają po posiłku.

Zobacz także: Nieprzetłumaczalne norweskie słowa (I)

W języku norweskim jest dużo słów, które trudno przetłumaczyć dosłownie, a czasami bezpośrednie tłumaczenie jest po prostu niemożliwe. Oto lista najciekawszych norweskich słów.

Uting

Bezpośrednio przetłumaczone „uting“ oznacza „nierzecz”. W znaczeniu przenośnym słowo zwykle oznacza zły nawyk lub tradycję, których można znaleźć wiele. Na przykład dzwoniący telefon w kościele doskonale obrazuje znaczenie „uting“.

Innlevelse

„Innlevelse” oznacza wczucie się w rolę. Dobry „innlevelse” oznacza, że podczas kręcenia filmu lub gry na scenie aktor zapomina o sobie i staje się postacią, zupełnie wczuwając się w życie postaci.

Harry

„Harry” oznacza zły smak, niewiedzę i wszystko, co nie jest prawdziwe.

Ildsjel

Czy w swoim mieście znasz kogoś, kto pomaga w schronieniu dla bezdomnych, organizuje imprezy społeczności i organizuje zajęcia wolnego czasu dla nastolatków, nie prosząc za to ani grosza? To właśnie te osoby są nazywane „ildsjel”, co dosłownie oznacza „płonącą duszę.” Stwierdzono, że ci ideologiczni ludzie tworzą podstawę norweskiego obywatelskiego społeczeństwa. Są oni na tyle ważni, że nominacje „ildsjel roku“ są niemal tak samo uroczyste jak ceremonie wręczenia nagród podczas dużych zawodów sportowych.

Attpåklatt

Norwedzy mają oddzielny termin określający dziecko urodzone znacznie później niż jego bracia i siostry. Na przykład Jim uczęszczający do pierwszej klasy, ma dwóch braci, którzy już studiują. Wszyscy troje posiadają tych samych rodziców. Rodzice, którzy wychowali dwoje lub troje dzieci,  mogą łatwiej odetchnąć, przyznaczyć więcej czasu dla siebie i zdecydować się na jeszcze jedno potomstwo. To dziecko zazwyczj jest bardzo kochane oraz pieszczone przez rodziców i starsze rodzeństwo.

Tropenatt

Ciepła pogoda jest dość rzadką przyjemnością w krajach skandynawskich. Nawet w lecie, kiedy w ciągu dnia temperatura w południowej części kraju wynosi 25 ° C, tym, którzy chcą spędzić noc pod gołym niebem, wskazane jest, aby zabrać ze sobą sweter. Nocą temperatura powietrza spada bardzo szybko. W rzadkich przypadkach (takich jak latem ubiegłego roku, kiedy wielu przegrzało się) w Norwegii zdarzają się „tropenatt“ – tropikalne noce. Według danych naukowych temperatura powietrza przez całą noc wynosi (od 20:00 do 8:00) powyżej 20 ° C.

Przysłowia są przekazywane z pokolenia na pokolenie. Od dawnych czasów pełniły one funkcję pouczeń oraz porad. Podajemy listę najczęściej używanych norweskich przysłów:

1. Bedre med en fugl i hånden enn ti på taket – lepiej wróbel w garści niż gołąb na dachu (dosł. lepiej wróbel w ręce niż łoś na łące).
2. Blind hǿne kann og finna eit konn – nawet ślepa kura znajdzie czasem ziarno.
3. D’er lettast aa laera av annan manns skade ­– głupi człowiek uczy się na własnych błędach, mądry – na cudzych.
4. D’er låk fugl som skjemmer sitt eige reir – publiczne pranie swoich brudów (dosł. publiczne pranie brudnych ubrań).
5. D’er mange ǿksarhogg, som eiki skal fella – małe problemy pokonują wielkich bohaterów (dosł. małe pioruny przewracają wielki dąb).
6. Dei er inkje alle tjuvar, som hunden gjoyr paa – złodzieje nie ci, na których psy szczekają.
7. Dei er inkje nytt under solen – nic nowego pod słońcem.
8. Dei store fiskane eta dei små – dei liger under som minst förmå – ludzie jak ryby; wielkie jedzą małe.  
9. Der gror ikke muse på rullande stein – toczący się kamień nie obrasta mchem.
10. Det kjem inkte steikte fuglar flugjande i mun – upieczony ptak nie wleci sam do ust.
11. Det kan ingen tena tvo herrar (samstundes) – nie można dwóm panom służyć (jednocześnie).  
12. Ein skal lyda ut, nr gamle hunden gjøyr – stary pies nie szczeka bez powodu.
13. Ein må lære seg å krype før ein lærer å gå – chodzić uczymy się wcześniej niż biegać.
14. Eple faller ikke langt fra stamen – niedaleko pada jabłko od jabłoni.
15. Gamall kjaerlik rustar inkje – stara miłość nie rdzewieje.
16. Godt upplag gjerer godt nedlag – dobry początek to połowa roboty.
17. Når katten er borte, danser musene på bordet – gdy kota nie ma, myszy harcują.
18. Smi mens jernet er varmt – kuj żelazo póki gorące.
19. Som faren går fyre, kjem sonen etter – jaki ojciec, taki syn.
20. Som mora er, so er dottera – jaka matka, taka córka.
21. Store fuglar fanga ingi flugor – orły nie łapią much.

 Påske    

  Wielkanoc

Data Wielkanocy zmienia się każdego roku. Święto może wypaść w okresie od 22 marca do 25 kwietnia. Wielkanoc co roku zapowiada zbliżającą się wielkimi krokami wiosnę. Norweska nazwa „Påske” pochodzi od hebrajskiego słowa „Pascha” / „Pasah” i oznacza „przejście”.  Jednak Wielkanoc w Norwegii nie przechodzi szybko, gdyż Norwegia posiada najdłuższe na świecie wakcje wielkanocne. Oficjalne wolne zaczyna się w Wielki Czwartek, jednak wszyscy, chcący wydłużyć sobie odpoczynek biorą 3 dni urlopu i w ten sposób otrzymją 10 dni wiosennych ferii.

Przydatne słowa

Et egg –  jajko

 Egg - jajka

 Et påskeegg - pisanka

 Å male påskeegg  - malować pisanki

Å knuse et egg  -  pobić jajko

Lytteøvelse

Posłuchaj uważnie nagrania i wykonaj test!

Påske
Påsken kommer på forskjellige datoer i mars eller april. Datoen varierer innenfor perioden 22. mars til 25. april. Påsken feires til minne om Jesu Kristi siste nattverd, lidelse, død og oppstandelse.
Å pynte påskeegg er en koselig tradisjon i mange familier. Det fins mange måter og tradisjoner for å dekorere egg, og det er bare fantasien som setter grenser.

 

Wykonaj test!

 

 

 

Przedstawiamy wybór 10 filmów w języku norweskim. Filmy – to świetny sposób na naukę i doskonalenie języka norweskiego. Miłego oglądania.
W Norwegii filmy te można znaleźć na stronie Netflix, w Polsce niektóre są dostępne na YouTube.

 „Łowca trolli“ („Trolljegeren“, 2010) Ocena IMDB: 7/10

Film fantastyczny w stylu pseudo-dokumentalnym o tym, jak grupa studentów przyjeżdża do miasteczka kręcić film dokumentalny o niedźwiedziach, na których polują kłusownicy. Okazuje się, że historia jest o wiele bardziej interesująca niż mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka – tak naprawdę studenci mają do czynienia z najprawdziwszymi trollami. Wykorzystując trolle jako norweskie stworzenia folklorystyczne, reżyser André Øvredal nakręcił pełną napięcia sztukę fantastyczną.

Czas trwania: 103 minut.

„Łowcy głów“ („Hodejegerne“, 2011) Ocena IMDB: 7.6/10

Świetny, o wartkiej fabule norweski thriller, stworzony na podstawie powieści słynnego pisarza thrillerów detektywistycznych Jo Nesbø. W tym filmie gra aktor Nikolaj Coster-Waldau, dla wielu dobrze znany jako Jamie Lanister z serialu „Gra o tron”. Film w żywym, obrazowym skandynawskim stylu – chłodne kolory, minimalizm, okrucieństwo oraz krew.

Czas trwania: 100 minut.

„Wyprawa Kon-Tiki“ (Kon-Tiki, 2012) Ocena IMDB: 7.2/10

Film jest oparty na prawdziwych wydarzeniach z 1947 roku – wyprawie, która zdumiła świat. Historia „Kon-Tiki” urzekała nas już w dzieciństwie. Rozbudzała w nas ambitność oraz uczyła nigdy nie poddawać się. Za pomocą tego filmu chcemy zachęcić ludzi, aby realizowali swoje marzenia, nie bali się przygód” – mówią reżyserzy Joachim Rønning i Espen Sandberg.

Film był nominowany do Oscara w kategorii najlepszych filmów dokumentalnych.

Czas trwania: 118 minut

 „Zombie SS 2. Krwawy śnieg“ („Død snø 2“, 2014)  Ocena IMDB: 7/10

Stworzona przez norweskich twórców horror-komedia, w której swoje mistrzostwo zaprezentował reżyser Tommy Wirkola. Razem z Stigem Frodem Henriksenem napisał scenariusz do tego filmu.  Głównym bohaterem taśmy jest młodzież, która znalazła się w nieodpowiednim miejscu w nieodpowiednim czasie. Niemal wszyscy bohaterowie horrorów wybierają nieodpowiedni czas i nieodpowiednie miejsce. Tym razem nieszczęśnicy muszą zmierzyć się z dość nietypowymi wrogami – nazistowskimi zombie.

Czas trwania: 100 minut.

„Obywatel roku“ („Kraftidioten“, 2014) Ocena IMDB: 7.2/10

To oryginalna, nakręcona w skandynawskim stylu czarna komedia, nasycona scenami przemocy, w związku z czym skierowana do osób po 18 roku życia. Streszczenie fabuły: pracoholik Nils, sterujący potężną maszyną do odśnieżania, sprząta wąskie, niegościnne oraz górzyste drogi w okolicach, w których mieszka. Ostatnio przez ludność miasteczka został odznaczony za swój wysiłek. Dostaje on wiadomość o śmierci swego syna, rzekomo spowodowaną przedawkowaniem heroiny. Nie chcąc uwierzyć w oficjalną wersję, Nils rozpoczyna tajne śledztwo w celu znalezienia możliwych zabójców syna. Późniejsze mamy do czynienia ze zwrotem akcji – staje się on tajemniczym bohaterem siejącym strach w świecie przestępców.

Czas trwania: 116 minut.

 

Warto uczyć się języków obcych z różnych powodów. Niektórzy ludzie uczą się języków obcych, ze względu na ciągłe podróże, dla innych to pomaga znaleźć żądaną pracę, inni chcą poznać różne kultury,  a jeszcze inni wolą oglądać filmy i czytać książki w oryginale. Wszakże nawet Nelson Mandela trafnie zauważył, że „po prostu rozmawiając z kimś w jego języku, jesteś w stanie dotrzeć do jego serca.”.

Codzienna praktyka

Szwedzki psycholog K. Anders Ericsson, napisał 900-stronicową książkę akademicką ” Cambridge Handbook of Expertise and Performance Expert”, w której rozważał jak wiele czasu i wysiłku potrzeba, aby osiągnąć ambitne cele profesjonalizmu w takiej dziedzinie jak uczenie się języka obcego. Według autora „ten który mieszka w jaskini, nie jest geologiem”, dlatego nie wystarczy być w określonym środowisku językowym i oczekiwać, że w sposób naturalny nauczymy się języka obcego. Przede wszystkim najważniejsza jest samodzielna nauka – codziennie co najmniej dwie godziny trzeba poświęcić nauce języka. Przecież dwie godziny dziennie jest około 700 godzin rocznie i około 7000 godzin w ciągu dziesięciu lat, które, według K. Anders Ericsson, gwarantują sukces dla tej osoby, która uczy się języka.

Ucząc się języka obcego zaleca się codziennie rozwijać swoje najsłabsze umiejętności, a nie ponownie powtarzać i wykonywać to co i tak dobrze się udaje. Ponadto Ci, którzy uczą się języka obcego muszą pamiętać, że łatwiej jest zapamiętać krótkie, rozdzielone informacje, które można połączyć w znaczącą całość, lecz nie długie teksty lub chaotyczne słowa, które nie posiadają żadnych skojarzeń znaczeniowych. Przecież łatwiej jest zapamiętać 10 krótkich opowiadań, z których każde składa się z 100 słów niż tysiąc słów z jednej długiej historii. Łatwiej zapamiętuje się fragmentaryczne informacje powiązane już z istniejącą wiedzą.

Style uczenia się

Przed rozpoczęciem nauki języka obcego, ważne jest ustalić swój styl uczenia się i jakie środki pomogą łatwiej osiągnąć cel. Oto 3 podstawowe style uczenia się oraz metody nauki:

• Wzrokowcom  zaleca się robić notatki nowych słów i zwrotów. Osoby, które uczą się wzrokowo wolą myśleć obrazami, niż słowami.
• Słuchowcy uczą się najlepiej wtedy, gdy słyszą informacje. Uczą się nie tylko słuchając, ale i mówiąc lub czytając na głos.
• Kinestetycy uczą się najskuteczniej poprzez wykonywanie czynności, które pozwalają „poczuć” język.

Znając swój styl uczenia się można przyspieszyć naukę języka lub przynajmniej cieszyć się z samego procesu uczenia się. Ponadto ważne jest, aby pamiętać, że nauka języka może być świetną zabawą, więc jest zalecane, tak często jak to możliwe, oglądać filmy, które pomogą w nauce języka obcego, czytać zagraniczne gazety i książki, słuchać muzyki i audycji radiowych w językach obcych i znaleźć przyjaciół, których język ojczysty jest ten, którego chce się uczyć.

 

Jak skutecznie uczyć się języków obcych?

 

Testy z  języka norweskiego są tworzone na podstawie unikalnej metodologii NorweskiABC.p

Lytteøvelse - Słuchanie

Ana wyjechała na kilka dni do Stavanger do koleżanki, więc Nora zmęczona po pracy zaszła do centrum handlowego, aby zrobić zakupy. W sklepie odzieżowym wyprzedaż – et salg!

 

Możesz zobaczyć tłumaczenie naprowadzając kursor na żarówkę

Nora: God dag! Jeg har lyst på en svart eller grå kjole og varme brune bukser. Åh ja! Hvor mye koster kjolen? 
Ekspeditrise: Den koster 950 kroner. 
Nora: Den er pen, men dyr. 
Ekspeditrise: Vi har billige og fine hvite kjoler til 350 kroner. 
Nora: De er nydelige! Jeg tar tre kjoler! Hvor mye koster lua? Er den dyr? 
Ekspeditrise: Nei, den er billig. Den koster 98 kroner. 
Nora: Den er fin og billig! Jeg liker fargen. 
Ekspeditrise: Ja, ikke sant? 
Nora: Kan jeg få se på den? 
Ekspeditrise: Ja, vær så god! 
Nora: Jeg tar den.  

Wykonaj test!

---

Testy z języka norweskiego są tworzone na podstawie unikalnej metodologii NorweskiABC.pl

NorweskiABC.pl – najlepsze miejsce do samodzielnej nauki języka norweskiego! Na naszej stronie znajdziesz ćwiczenia, dzięki którym nauczysz się nie tylko poprawnej pisowni, ale i wymowy: jest tu także wiele zadań na słuchanie oraz teksty do czytania.

Nowe lekcje – 29 i 30! Poszukiwanie pracy: CV i list motywacyjny

Wypróbuj pierwszą lekcję za darmo!

Zobacz pozostałe testy z języka norweskiego! Powtórz materiał!

Testy z  języka norweskiego są tworzone na podstawie unikalnej metodologii NorweskiABC.pl

Ordbok – Słownik. Ubranie

Norwegowie mówią, że nie ma złej pogody – to ubranie może być nieodpowiednie. Aby tak nie było – uczymy się nazw ubrań:

 

ei / en bukse – spodnie
en genser – sweter
ei /en lue – czapka
ei / en skjorte – koszula
ei / en T-skjorte – koszulka
ei / en strømpe – pończocha
en sko – but
ei / en jakke – kurtka
et skjørt – spódnica
et tilbud – oferta, propozycja
et kjøpesenter – centrum handlowe
et klesplagg – ubranie, klær – ubrania
et skjerf – szalik
en jeans - dżinsy

Test. Sprawdź, co zapamiętałeś

---

Testy z języka norweskiego są tworzone na podstawie unikalnej metodologii NorweskiABC.pl

NorweskiABC.pl – najlepsze miejsce do samodzielnej nauki języka norweskiego! Na naszej stronie znajdziesz ćwiczenia, dzięki którym nauczysz się nie tylko poprawnej pisowni, ale i wymowy: jest tu także wiele zadań na słuchanie oraz teksty do czytania.

Nowe lekcje – 29 i 30! Poszukiwanie pracy: CV i list motywacyjny

Wypróbuj pierwszą lekcję za darmo!

Zobacz pozostałe testy z języka norweskiego! Powtórz materiał!