<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Wszystko o Norwegii &#187; Dzień zakochanych</title>
	<atom:link href="https://blog.mojnorweski.pl/tag/dzien-zakochanych/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://blog.mojnorweski.pl</link>
	<description>Praktyczne informacje dla Polaków</description>
	<lastBuildDate>Tue, 22 Aug 2017 13:28:07 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=3.9.40</generator>
	<item>
		<title>Walentynki w Norwegii</title>
		<link>https://blog.mojnorweski.pl/walentynki-w-norwegii/</link>
		<comments>https://blog.mojnorweski.pl/walentynki-w-norwegii/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Feb 2016 09:37:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Olga Mojnorweski]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Ciekawostki]]></category>
		<category><![CDATA[Kultura]]></category>
		<category><![CDATA[Ludzie]]></category>
		<category><![CDATA[Tradycje]]></category>
		<category><![CDATA[Dzień zakochanych]]></category>
		<category><![CDATA[miłość]]></category>
		<category><![CDATA[Walentynki w Norwegii]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.mojnorweski.pl/?p=1748</guid>
		<description><![CDATA[<p>W Norwegii, jak i wielu krajach obchodzone są walentynki, czyli Valentinsdagen. To święto często jest zwane dniem wszystkich serc – Alle Hjerters Dag – świętem miłości i romantyczności. W ostatnich latach staje się ono coraz bardziej komercyjne. Uważa się, że</p>
<p>The post <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl/walentynki-w-norwegii/">Walentynki w Norwegii</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl">Wszystko o Norwegii</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="l-submain"><div class="l-submain-h g-html i-cf"><p><a title="Walentynki w Norwegii" href="http://wp.me/p4IhZr-sc"><img class="aligncenter size-large wp-image-1750" src="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2016/02/walentynki-1024x535.jpg" alt="walentynki" width="1024" height="535" /></a></p>
<p>W Norwegii, jak i wielu krajach obchodzone są walentynki, czyli <em>Valentinsdagen</em>. To święto często jest zwane dniem wszystkich serc – <em>Alle Hjerters Dag</em> – świętem miłości i romantyczności. W ostatnich latach staje się ono coraz bardziej komercyjne. Uważa się, że tradycja obchodzenia walentynek wywodzi się z rzymskiej tradycji świętowania uroczystości bogini Junony, która była symbolem kobiecości i małżeństwa. Poza tym, 13 lutego odbywał się pogański festiwal Luperkalia, który miał na celu odstraszyć złych duchów i oczyścić miasto, w ten sposób zapewniając mieszkańcom zdrowie i płodność. W Norwegii dzień św. Walentego nie jest świętem na szeroką skalę w porównaniu z mnóstwem innych krajów.</p>
<p><strong>Norweskie wyrazy związane z miłością oraz romantycznym nastrojem podczas walentynek:</strong></p>
<p>Elsker – kochać</p>
<p>Kjæreste – narzeczony / chłopak</p>
<p>Kjæresten – narzeczona / dziewczyna</p>
<p>Kjærligheten ­– miłość</p>
<p>Glede over å være sammen – szczęście bycia razem</p>
<p>Jeg elsker deg – kocham cię</p>
<p>Jeg er så forferdelig glad i deg ­– bardzo mi się podobasz</p>
<p>Savner deg veldig mye! – bardzo za tobą tęsknię!</p>
<p>Du vet hvor mye jeg elsker deg  – wiesz, jak gorąco cię kocham</p>
<p>Ha en fin Valentinsdag –  miłych walentynek</p>
<p>Kjærlighetens magi til evig tid  –  czary miłości są wieczne</p>
<p>Jeg er en håpløs romantiker  –  jestem beznadziejnym romantykiem</p>
<p>Jeg er så glad for at jeg traff deg  –  bardzo się cieszę, że spotkałem cię</p>
<p>Det er kun med hjertet, man kan se rigtigt  –  tylko sercem widzimy prawdę</p>
<p>Jeg elsker deg .. Du er mitt liv! –  kocham cię … jesteś mym życiem!</p>
<p>Jeg elsker deg over hele mitt hjerte – kocham cię całym sercem</p>
<p>Elske deg  –  kocham cię</p>
<p>Tenker på deg  –   myślę o tobie</p>
<p>Elske deg så mye  –  bardzo cię kocham</p>
<p>Ha en fin Valentinsdagen alle sammen  –  miłych walentynek wszystkim życzę</p>
<p>Du betyr alt for meg og jeg elsker deg! –  tyś dla mnie wszystko i ja cię kocham!</p>
<p>Jeg er så forelsket i deg  –  bardzo cię kocham</p>
<p>God Valentinsdag, vennen min –  miłych walentynek, mój przyjacielu</p>
<p><strong>Najpopularniejsze prezenty</strong></p>
<p>Wyrażenie emocji i miłości w życiu Norwegów gra ważną rolę, dlatego lubią oni spędzać czas romantycznie. W dzień św. Walentego Norwedzy zwykle ślą kartki, darują kwiaty, czekolady i cukierki. Najpopularniejszym romantycznym prezentem są czerwone róże. W norweskich sklepach jest mnóstwo zestawów walentynkowych. W kwieciarniach można znaleźć specjalne wyszukane walentynkowe bukiety. Romantyczne pary lubią obchodzić walentynki w otoczeniu wspaniałego norweskiego krajobrazu, dlatego zwykle jadą nad małe jezioro, takie jak jezioro Vatn.</p>
<p><a title="Kursy języka norweskiego" href="http://mojnorweski.pl/"><img class="aligncenter size-full wp-image-1516" src="http://blog.mojnorweski.pl/wp-content/uploads/2015/09/5proc.png" alt="5proc" width="769" height="418" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
</div></div><p>The post <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl/walentynki-w-norwegii/">Walentynki w Norwegii</a> appeared first on <a rel="nofollow" href="https://blog.mojnorweski.pl">Wszystko o Norwegii</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://blog.mojnorweski.pl/walentynki-w-norwegii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
